Een uitstapje.
Een van de vormgeefsters van Historisch Nieuwsblad komt uit Woerden. In Woerden en omstreken maken ze kaas. Veel kaas. Dus het is niet ondenkbaar dat een vader van school werkt voor een bedrijf dat kaas exporteert. Naar Amerika, naar Brazilie, Afrika – ze hebben zelfs Chinezen aan de kaas gekregen.
Het gaat zo goed met Velthuyzen Kaas dat er een relatiemagazine moest komen. En kom, voor een familiebedrijf van meer dan een eeuw oud wil Juffrouw R. dat wel maken.
Dus nu weet ze hoe kaas gemaakt wordt, en het verschil tussen Maasdammer en gewoon, dat er groene kaas bestaat en – ssst – dat Old Amsterdam in het echt helemaal niet zo oud is.
En dat allemaal in het Engels.
Disclaimer:. Die slogan heeft het bedrijf zelf bedacht